Ferris Bueller’s Day Off (bra: Curtindo a Vida Adoidado; prt: O Rei dos Gazeteiros) é um filme americano de 1986, dos gêneros comédia adolescente e aventura, dirigido, coproduzido e escrito por John Hughes, considerado “o mestre dos filmes adolescentes dos anos 1980“. O filme é estrelado por Matthew Broderick, Mia Sara e Alan Ruck, com Jennifer Grey, Jeffrey Jones, Cindy Pickett, Edie McClurg, Lyman Ward e Charlie Sheen em papéis coadjuvantes.
O filme segue o protagonista Ferris Bueller, um aluno do último ano do ensino médio, que decide matar um dia de aula com seu melhor amigo e sua namorada para aproveitar um dia de sol em Chicago, enquanto quebra regularmente a quarta parede para explicar suas técnicas, crenças e pensamentos internos para o público.
Hughes escreveu o roteiro em menos de uma semana. As filmagens começaram em setembro de 1985 e terminaram em novembro, apresentando muitos pontos turísticos de Chicago, incluindo a Sears Tower, o Wrigley Field e o Art Institute of Chicago. O filme foi a carta de amor de Hughes para Chicago: “Eu realmente queria capturar o máximo de Chicago que pudesse. Não apenas na arquitetura e na paisagem, mas no espírito”.
Lançado pela Paramount Pictures em 11 de junho de 1986, o filme se tornou o décimo filme de maior bilheteria do ano nos Estados Unidos, arrecadando US$ 70 milhões contra um orçamento de US$ 5 milhões.[9] O filme recebeu críticas geralmente positivas de críticos e do público, que elogiaram a performance de Broderick, o humor e o tom do filme. A interpretação de Broderick, escolhido pessoalmente por Hughes para o papel, e posteriormente indicado ao Globo de Ouro de 1987 na categoria de melhor ator em comédia / musical[10] pelo seu trabalho, é atualmente aclamada por críticos, como o brasileiro Rubens Ewald Filho, que a têm como o melhor trabalho do ator.
O filme, cuja mensagem principal é a de aproveitar a vida, é visto pela crítica moderna como um clássico e um paradigma do cinema da década de 1980, notável por ser uma obra cinematográfica que o espectador não se cansa de rever – muito embora a maior parte das apreciações iniciais tenha sido negativa.[nota 1] Em 2006, a revista brasileira Veja, ao comentar o lançamento do DVD do filme, vinte anos após sua estreia, disse ser uma obra definitiva e insuperável no estilo, e que não envelheceu: todo o tempo festeja a alegria de viver, em cenas antológicas.
Em 2014, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso, sendo considerado “culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo”. O filme foi seguido por uma série de televisão, estrelada por Charlie Schlatter no papel-título. Uma sequência spin-off intitulado Sam & Victor’s Day Off, com foco nos dois manobristas que levaram a Ferrari do pai de Cameron para um passeio, está em desenvolvimento pela Paramount+
John Hughes escreveu o roteiro em apenas dois dias, e contou com várias cenas de improviso dos atores. O filme se desenrola da seguinte maneira:[nota 3]
Toda a história do filme passa-se na cidade norte-americana de Chicago, no dia 5 de junho de 1985. Ferris Bueller é um jovem aluno do último ano do colegial e pretende faltar às aulas naquele dia de sol. Assim, finge estar doente, enganando os pais, mas não a irmã Jeanie (Jean/Shauna), que se revolta com o sucesso dos ardis do garoto.
Tão logo se vê sozinho em casa Ferris prepara seu quarto para simular sua presença, e convoca seu melhor amigo, o hipocondríaco Cameron Frye, a buscá-lo em casa. Enquanto isto o Diretor do colégio, Ed Rooney, telefona para a Srª Katie Bueller para comunicar a falta do filho. Ferris naquele ano, ao contrário de seu desejo de ganhar um carro, fora presenteado com um computador e, enquanto o Diretor vê em seu monitor (ecrã) as nove faltas do aluno, Ferris invade a máquina do colégio e as reduz para somente duas. A mãe confirma, entretanto, que o jovem estava realmente doente.
Junto a Cameron, consegue mais uma vez enganar o Diretor: desta vez através de um telefonema dizem que a avó de sua namorada, Sloane Peterson, havia falecido. Para irem buscá-la, entretanto, Ferris convence seu amigo a pegar a Ferrari 250 GT California Spyder do pai dele. O carro, dos anos 1960, foi restaurado e é a paixão do pai de Cameron, que revela ser preferida pelo pai mais que a esposa e ele próprio. Ante a resistência do amigo, pois o pai sabia de memória a quilometragem do automóvel, Ferris sugere que voltem para casa em marcha a ré o que, segundo ele, faria retroceder o marcador.
Assim, após se reunirem a Sloane, os três partem para o centro de Chicago, onde começa a série de aventuras. Guardando a Ferrari numa garagem pública, não percebem que dois garagistas decidem aproveitar a oportunidade para passearem em um carro tão especial. Dali, começam as aprontações de Ferris, que incluem fazer-se passar pelo “Rei da Salsicha de Chicago” e assim obterem uma mesa no exclusivo restaurante “Chez Louis”, visita a museu (Art Institute of Chicago, onde Cameron parece se identificar com uma criança retratada por Georges-Pierre Seurat), ida ao Wrigley Field, estádio da equipe de beisebol Chicago Cubs, ao Sears Tower e até a participação numa parada alemã, em que Ferris faz toda a cidade dançar ao som de Twist and Shout dos Beatles.
Enquanto isto os alunos do colégio, acreditando que Ferris esteja verdadeiramente muito doente, iniciam uma campanha de arrecadação de fundos para comprarem-lhe um novo rim. Em várias partes da cidade, não apenas do colégio, a notícia da doença do jovem se espalha, bem como a campanha “Save Ferris” (“Salve Ferris”), que será lida em vários momentos do filme: numa imensa caixa d’água redonda, na porta do estádio de beisebol, no caderno de um aluno, etc.
Tudo isso faz com que sua irmã e o Diretor resolvam, cada um por si, desmascarar a farsa. O Diretor sai às ruas, tentando flagrar o gazeteiro em lugares frequentados por jovens e, fracassando, decide visitar o “doente” em sua casa. Ao tocar a campainha, uma gravação responde, como se Ferris estivesse em casa. Insistindo, Rooney percebe o truque e resolve invadir a residência, onde é atacado pelo cão de guarda. Quando a irmã vai para casa com o mesmo objetivo, entra pela porta de frente e, lá dentro, vê que Ferris tinha colocado um boneco sobre sua cama; tenta telefonar para a mãe no trabalho, mas não a encontra. Quando está falando, escuta ruídos na cozinha e, acreditando ser o irmão, desce para lá, dando de cara com o Diretor, que entrara pelos fundos. Shauna, com o susto, dá-lhe um golpe na cabeça e corre para seu quarto, ligando para a polícia para comunicar a invasão mas, lá embaixo, Rooney vê seu carro sendo rebocado e sai – de modo que, quando a polícia atende ao chamado, acaba por levar a garota à delegacia por passar trotes.
Os três amigos encerram as brincadeiras e voltam à garagem, justo no momento em que o carro deles chega do passeio. A quilometragem, que imaginaram ser reduzida, estava três vezes maior que a originalmente marcada. Cameron fica em estado de choque e assim permanece por um bom tempo, sendo colocado pelo casal amigo numa cadeira junto à piscina de sua casa, enquanto os outros dois se banham, imaginando como farão para solucionar o problema.
Na delegacia, Jean Bueller conhece um jovem delinquente (vivido por Charlie Sheen) e acabam se beijando. Os três amigos resolvem colocar o carro em marcha a ré, erguido pelo macaco, na garagem da casa. Cameron decide enfrentar o pai pela primeira vez na vida, ao perceberem que tal estratégia não dava resultado algum e o marcador permanecia parado. Chutando o carro, este se solta do macaco e cai na alta ribanceira dos fundos da casa, ficando totalmente destruído.
Ferris tem de voltar para casa correndo a fim de chegar antes de seus pais. Tem início uma disputa entre ele, sua irmã, seu pai e o diretor – com o desfecho que leva a concluir, mais uma vez, que o momento deve ser aproveitado, pois se é jovem apenas uma vez na vida.
Enquanto os créditos do filme rolam na tela é mostrado o diretor, Sr. Rooney, andando esfarrapado após, sem sucesso, tentar alcançar o guincho que rebocara seu automóvel. O ônibus escolar de seu colégio então pára, e ele aceita a carona. Quando os créditos terminam, Ferris aparece como se estivesse saindo do banho, enrolado numa toalha e fala à plateia: “Vocês ainda estão aí? Já acabou! Vão para casa! Vão!”[nota 4]
Ator / Atriz | Personagem |
---|---|
Matthew Broderick | Ferris Bueller |
Alan Ruck | Cameron Frye |
Mia Sara | Sloane Peterson |
Jeffrey Jones | Diretor Edward “Ed” R. Rooney |
Jennifer Grey | Jeanie Bueller |
Edie McClurg | Grace |
Cindy Pickett | Katie Bueller |
Lyman Ward | Tom Bueller |
Ben Stein | Professor de economia |
Del Close | Sr. Knowing, o professor de inglês |
Virginia Capers | Enfermeira Florence Sparrow |
Richard Edson | Atendente da garagem |
Kristy Swanson | Simone Adamley |
Charlie Sheen | Jovem detido na delegacia de polícia |
Jonathan Schmock | Maitre do restaurante Chez Quis |
Dee Dee Rescher | Motorista do ônibus escolar |
Polly Noonan | Menina no ônibus escolar |
Richard Edson | Manobrista |
Larry Jenkins | Manobrista no banco do carona |
Robert Kim | Delegado (Capitão de Polícia) |
Joey D. Vieira | Pizzaiolo |